Дан Эриксcон
Породный тип – это то, что делает шотландского терьера шотландским терьером – терьером, не похожим ни на одну другую породу. Ни одна собака не может быть хорошим представителем этой особенной породы, если ее тип не правильный, и обязанность каждого судьи – предпочитать собак правильного типа перед всем иным во время судейства.
Иногда собаки желаемого типа могут иметь различные косметические ошибки, которые, однако, нисколько не ухудшают собаку. Такая собака, тем не менее, может победить, если представляет правильный тип.
Шотландский терьер уникален своей внешность и характером, и прискорбен тот факт, что многие судьи плохо понимают правильный тип этой породы. Шотландский терьер должен быть крепкой, плотной собакой и ни в коем случае не изящной и удлиненной. Он должен быть крепким и массивным, не жирным или расхлябанным, он должен иметь хорошую грудную клетку и быть хорошо и коротко сбитым. Кости и мышцы – жизненно важные признаки породы, но важно также и качество. Лучший скотти – комбинация массивности и качества. Одно без другого не создают отличную собаку. В идеале желательна длинная выразительная голова, хорошая шея и плечи, очень крепкое тело с глубокой грудной клеткой и очень широкие, мускулистые конечности с хорошими углами, правильно высоко поставленный хвост морковкой. Это непросто объединить в одной собаке! Красивая выразительная голова часто сочетается с легкими костями и легким телом, тогда как хорошие кости и хорошо развитая грудная клетка часто бывают у собак с мощными скулами и массивной, грубой шеей. Оба варианта неправильны. Однако это точно возможно, хотя и не легко: объединить массивность и качество в одной собаке. Ключ к правильному породному типу лежит именно в правильном объединении этих двух крайностей. Слишком изящный скотч не имеет породного типа вне зависимости от того, насколько хороша его голова, но собака, имеющая правильные пропорции тела, часто обладает правильным породным типом, даже если ее голова не очень хороша, и это важно помнить. Отсутствие качества, тем не менее, никогда не сделает такую собаку лучшим образцом. Создается впечатление, что сейчас во многих странах существует тенденция отдавать предпочтение собакам слишком утонченных очертаний. Это неправильно и я часто называю таких собак "замаскированными фокстерьерами". Таким собакам всегда недостает костистости и массивности, их силуэт приятен, но они чужды правильному типу.
Скотти должен держаться с гордостью и создавать вокруг себя атмосферу своей значимости, но никогда не должен быть слишком напряженным. Должно казаться, что он крепко стоит на четырех ногах и скорее требует себе места, а не извиняется за свое присутствие! Бетти Пенбулл однажды сказала, что истинный скотти должен выглядеть и вести себя скорее как сельский сквайр, а не как красавица с Бонд Стрит, и мне это кажется отличным способом описать как его тип, так и характер.
Судьи различаются в выставочных рингах своими интерпретациями стандарта в том, какое значение придавать его положениям так, что они могут недооценить одну из собак одинакового качества, хотя собаки действительно могут по-разному выглядеть от выставки к выставке и в зависимости от обстоятельств. Но компетентные судьи должны находить согласие о правильном породном типе, что жизненно важно для будущего породы. Часто собаку критикуют за определенные недостатки, иногда правильно, а иногда нет. Но следует помнить, что именно способность отличать небольшие отклонения от недостатков и то, что это не одно и то же, и делает человека хорошим судьей. Недостатки – это отклонения небольшого значения, в то время как дефекты – это отклонения, ведущие к утрате собакой породного типа. Компетентный судья – это тот, кто может не принимать во внимание недостатки, но воспринять собаку как целое. Понимание правильного типа шотландского терьера требует многих лет, и никто не должен осуществлять судейство этой породы, прежде, чем не почувствует, что способен на это.
Рисунок
● А: Правильный тип: плотное тело, крепко сложеное, приземистое, короткие ноги, плечи с хорошими углами при средней длине шеи, широкая и короткая поясница, хорошо согнутые колени.
● В: Неправильный тип: Легкое сложение, слишком длинная тонкая шея, прямые плечи, высоконогий, слишком легкая грудь и тело, слишком элегантный и изящный тип, прямой зад.
Перевод Сергея Волгина