Стандарт FCI № 73 (10.01.2011) Перевод с английского. Оригинал в Библиотеке.
ШОТЛАНДСКИЙ ТЕРЬЕР
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Великобритания.
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 13.10.2010
НАЗНАЧЕНИЕ: Терьеры
КЛАССФИКАЦИЯ FCI: ·Группа 3. Терьеры. Секция 2. Малые терьеры.Без рабочих испытаний.
Адаптированный перевод статьи (The Scottish Terrier Club of America)
Стандарт - это не набор произвольных требований, сформулированных для удовлетворения прихотей заводчиков той или иной группы, или в соответствии с изменениями моды. Они были разработаны и установлены, для того чтобы сохранить совершенный и идентичный тип собаки, которых разводят для вполне определенной цели…
(STCA) продолжение в вольном переводе…
Анатомия, окрас, шерсть, движения, темперамент, «спаринг», оценивание…
Как выглядит идеальный шотландский терьер?
Дан Эриксcон
Породный тип – это то, что делает шотландского терьера шотландским терьером – терьером, не похожим ни на одну другую породу. Ни одна собака не может быть хорошим представителем этой особенной породы, если ее тип не правильный, и обязанность каждого судьи – предпочитать собак правильного типа перед всем иным во время судейства.
Даже после 40 лет разведения и показа шотландских терьеров на выставках меня до сих пор поражает то, что есть люди, которые уверены, что собаки этой замечательной породы могут быть только черные!