Как иглоукалывание помогло вернуть здоровье шотландскому терьеру по кличке Хизер, (Heather, пер. – Вереск).
Весьма интересный случай, как удалось с помощью древней китайской практики акупунктуры «поставить на ноги» 9-летнего скотч-терьера.
Скотти Хизер страдала сильными болями после травмы позвоночника. Традиционная медицина мало что могла сделать, чтобы помочь животному, у которого на протяжении трех месяцев оставались проблемы с опорно-двигательным аппаратом (с трудом ходила) несмотря на лечение и реабилитацию. В «традиционной» ветеринарной клинике животному был прописан полный покой в клетке в течение двух месяцев, чтобы залечить травмы, а также медикаментозное обезболивание.
Но владелец Хелен Энтони (HelenAnthony, fromKilmacolm, Renfrewshire) нашла неожиданное решение, передав своего питомца на лечение ветеринару Роберту Уоллесу (Robert Wallace), который практикует иглоукалывание…
После только одного сеанса акупунктуры, миссис Энтони заметила улучшение состояния её собаки, а через несколько процедур ее питомица смогла пройти до полукилометра.
Как говорила владелица: «…Ни за что бы не поверила, что она позволила бы этим иглам остаться в ее позвоночнике и спокойно сидеть! К тому же собака зевнула и заснула (!) прислонившись к ветеринару…».
«…Я едва могла в это поверить, потому что собака не может обманывать себя, полагая, что иголки помогают… Она просто расслабилась…».
«…Хизер стала более мобильной, я сразу заметила, что собака очень хорошо двигается…».
После трех месяцев иглоукалывания собака всё же была еще не в состоянии с легкостью передвигаться на дальние расстояния и Роберт Уоллес включил в курс реабилитации Хизер (наряду с акупунктурой) комплекс «традиционных» ветеринарных процедур: рекомендовал изменить диету, назначил гомеопатические капли и внес изменения в план тренировок.
В составе диеты Хизер сейчас 50% белка, 25% углеводов и 25% овощей, включая завтрак, состоящий из трех «качанчиков» брюссельской капусты.
Собака за год прошла 12 процедур и миссис Энтони считает, что комплексный подход оказал серьезное влияние на здоровье её питомца. «…Это была очень интересная идея лечить комплексно весь организм животного, а не просто снимать болевые проявления. Собака теперь не страдает и позвоночник настолько хорош, насколько это может быть у здоровой собаки...»
Мистер Уоллес по такой же схеме вылечил и другого девятилетнего пса Миссис Энтони от тяжелой экземы. Этому питомцу провели четыре сеанса иглоукалывания, его рацион был изменен, ему давались травяные капли. Владелице также было рекомендовано выстирать постельные принадлежности животного с использованием «небиологического» порошка. Через четыре месяца на коже животного не осталось и следа от экземы.
Уоллес считает, что иглоукалывание помогает расслабить мышцы, а также повысить уровень эндорфинов в крови, которые являются естественными обезболивающими организма.
Акупунктура практикуется в китайской и других восточных культурах на протяжении тысячелетий. Она может быть использована для лечения широкого спектра заболеваний, от боли в суставах, проблемах с органами дыхания, недержанием мочи и заболеваний кожи у собак, а также у других животных и птиц.
Уоллес полагает, что большинство животных хорошо поддается такого рода лечению: «… они с нетерпением ждут следующего сеанса, это для них своего рода праздник...» В ходе приемов он показывает клиентам как делать точечный массаж и приемы общего массажа.
«…Собаки и кошки любят массаж. Большинство животных спокойно относятся к точечному давлению и хорошо реагируют на прикосновения…». Он считает, что традиционные и холистические методы лечения могут работать вместе!
Мистер Уоллес работает в ветеринарном центре AshbankVeterinaryCentreinFalkirk. Лечит только животных, которые были рекомендованы ему «своими» ветеринарами.
Источник: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1341668/Acupuncture-animals-How-pins-needles-helped-Heather-Scottie-dog-health.html
"Вольный" перевод: SCOTTIEDOG